Le titre est un hommage à

Ange Vincent relate dans ses carnets son adolescence dans le Weluwe, en Hollande, au sein de la famille Prins. Hans et Jan, les deux fils de Prins, sont fascinés par la même femme. Celle-ci ressemble étrangement au portrait de sainte Madeleine, attribué à un peintre anonyme du XVIe siècle flamand. Ce portrait va peu à peu dominer le récit par son ambiguité. (Livres Hebdo)

"Je ne sais plus très bien qui j'étais alors, mais ce que je suis aujourd'hui je ne le sais pas davantage", ricane le narrateur de Mont Afrique en se souvenant d'un temps où sournoisement l'heure de l'école et des amours s'était mise à changer. Il se réfugiait alors au fond des vignes, à l'ombre du Mont Afrique, entre Chenove et Morey. Le curé, les vignerons, les vaches et les cancres refusaient de faire allégeance à l'horloge allemande. Les renards, enragés de flairer les premiers placards de l'Occupation, tentaient désespérément une sortie aux lisières du Morvan. (Bibliotéca Magazine)