Mirbeau apparaît comme le romancier moderne par excellence tant par les thèmes traités que par le renouvellement de la forme romanesque. Chaque oeuvre est accompagnée d'une introduction et de notes signalant toutes les variantes, apportant les explications indispensables et présentant de nombreux commentaires.