Un garçon solitaire errant dans les régions arctiques de l'Amérique du Nord rencontre un loup. Tous deux deviennent rapidement amis, dépendant l'un de l'autre pour survivre dans cet environnement hostile. Mais ce garçon a une histoire et sa rencontre avec ce loup n'est pas fortuite...

Défendons l'avenir ensemble. Le temps passe, et l'immortel Imm ne peut plus fuir les "Frappeurs" ni les affronter seul. Toute une ville se joint à son combat, et Imm se voit contraint de faire des sacrifices douloureux, ignorant que perdre tout ce qu'il aime lui révélera la force qu'il possédait depuis toujours.