Aurélien est le "frère du milieu" : entre l'aîné sportif et le petit dernier encore bébé, il se construit une place originale, cultivant des lubies et un talent d'explorateur du langage qui déroutent son entourage. Avec son copain Ladislas, il semble avoir mis au point un étonnant système d'approvisionnement en jouets. Mais que cache son amitié avec un vieil homme aveugle fabricant de jouets ? Que se trame-t-il dans la boutique ? Peu à peu le lecteur découvre ce que sont les "mensonges" d'Aurélien,les méandres de son désir de faire advenir une certaine réalité.Un récit sympathique et spirituel, au cours duquel on s'attache à un curieux petit bonhomme aux rêves et au langage bien au-dessus de son âge. Mais la complexité de la construction narrative - qui joue volontiers des emboîtements et des recoupememts - ainsi que la thématique ambitieuse, un brin sophistiquée - les pouvoirs et les aléas du langage - réservent ce titre à des lecteurs exercés, amateurs d'une certaine virtuosité. (Revue des livres pour enfants)