Dans les années 1920, tous les jours, dans une gare de Tokyo, le chien Hatchiko attend son maître. Quand il descend du train, c'est la fête ! Ensemble, ils marchent jusqu'à leur maison. Mais un soir, le maître de Hatchiko ne rentre pas. Pendant dix ans, Hatchiko continuera de l'attendre fidèlement sur le quai. Aujourd'hui, Hatchiko a sa statue, qui accueille toujours les voyageurs à la sortie de la gare. Grâce à lui, chacun peut se croire attendu pa un ami, même dans une ville étrangère, même loin de chez soi.

Récit autobiographique où l'auteur raconte la Révolution culturelle en Chine qu'il a vécue lorsqu'il était petit garçon.

Dans la forêt, la tigresse pleure la mort de ses petits, tués par des chasseurs. Un soir, elle attaque le village, dévore les hommes et les bêtes, mais cela n'apaise en rien sa colère. Le pays est plongé dans la terreur. Le roi consulte la vieille Lao Lao, qui lui explique que le seul moyen de calmer la tigresse est de lui donner son fils unique, Wen, et qu'elle ne lui fera aucun mal.

Un jour parmi les jours, assis devant sa maison, Hassan entend un homme crier : " Celui qui apportera au roi la natte de l'Ogre recevra la moitié de son royaume en récompense et sa fille en mariage ! " Chatir Hassan décide aussitôt de se mettre en route. Mais si vous croyez que c'est facile de récupérer la natte d'un ogre, ou d'aller à l'école comme le fils du roi, ou encore de récupérer une pièce de monnaie volée quand on est une très petite fille...

Recueil de contes populaires cambodgiens. Les héros de ces récits sont souvent des enfants que la misère contraint à partir à l'aventure pour gagner leur vie. Le dieu Indra, les puissants naggas (serpents capables de se transformer en hommes), le roi des poissons ou encore une jeune fille amoureuse, interviennent parfois dans l'intrigue pour permettre une issue heureuse.

Soleil de l'Empire, la fille de l'empereur de Chine, refuse de se marier, car, dit-elle, seuls les oiseaux sont fidèles dans leurs amours. C'est pour la convaincre du contraire que le mandarin Zhu va lui raconter des histoires. Les gens disent que le mandarin a lu, vu et entendu tant de choses, au cours de ses voyages, qu'il peut comprendre le murmure des sources et le langage des animaux. En tout, six contes nourris de rêves et de sagesse, dont celui de l'Eventail magique qui fait surgir, quand on l'ouvre, le prince le plus merveilleux du monde. (Troisième de couverture)

Un jour de la nuit des temps, Goha, le plus sage des fous, choisit Le Caire pour capitale. Et depuis, des contes innombrables, sages, drôles et merveilleux circulent dans la ville égyptienne. Kan yama kan, il était une fois ou il n'était pas, car ceci n'est qu'une histoire : c'est ainsi qu'ils commencent. Kan yama kan... Et Saïd, le pauvre paysan, apparaît coiffé de son bol en bois. Kan yama kan... La princesse muette finira-t-elle par parler ? Kan yama kan... Il y avait un marchand qui, avant de partir pour La Mecque, cacha son trésor dans une jarre d'olives. Kan yama kan, les contes s'envolent des terrasses, se disent dans les cafés, se répètent dans les cours des maisons. Tous les habitants du Caire les connaissent et tous leurs enfants les connaîtront. Ayyam Sureau, elle, les tient de sa grand-mère, Téta Amalia. Aujourd'hui, elle nous les fait découvrir en français et, avec eux, la recette infaillible pour trouver un ami véritable : " Il ne faut pas avoir beaucoup d'amis. Certains t'aimeront pour ton argent, d'autres pour ton pouvoir. Rares sont ceux qui t'aimeront pour toi-même. - Mais, mère, interrompit le jeune prince attristé, comment les reconnaître ? - C'est simple, mon fils. Chaque fois que tu voudras éprouver un ami, invite-le à partager ton petit déjeuner. Fais-toi servir trois oeufs durs et observe ton invité..."

Une histoire inspirée de la vie du célèbre peintre chinois Han Gan. Il était réputé jusqu'à la cour de l'empereur pour peindre des chevaux plus vrais que nature. Une nuit, un grand guerrier vient le trouver en secret. Il part combattre le lendemain et il lui faut le meilleur cheval du monde.

Récit autobiographique où l'auteur raconte la Révolution culturelle en Chine qu'il a vécue lorsqu'il était petit garçon.

L'auteure s'est plongée dans les versions égyptiennes de l'ouvrage et a choisi six contes. Elle entraîne le lecteur dans les ruelles du Caire, sur les places des marchés, dans les patios des palais, dans la salle du conseil et dans les harems.e la voix de Chahrazade.

L'auteure s'est plongée dans les versions égyptiennes de l'ouvrage et a choisi six contes. Elle entraîne le lecteur dans les ruelles du Caire, sur les places des marchés, dans les patios des palais, dans la salle du conseil et dans les harems.

Pour rassurer la fille de l'empereur, troublée par les eaux sombres sur lesquelles leur embarcation glisse, le mandarin, inspiré par un paravent de laque, continue ses histoires...

Quand il était petit, Han Gan adorait dessiner. Il aimait surtout dessiner des chevaux, et toujours il voulait qu'ils aient l'air le plus vivant possible. En grandissant, Han Gan devint un très grand peintre, même l'Empereur connaissait son talent. Mais bientôt, on raconta sur lui des choses étranges. On murmurait que ses chevaux étaient plus vrais que nature, et même que son pinceau magique pouvait leur donner la vie. (Quatrième de couverture)

Dans les années 20, un jeune chien akita nommé Hatchiko attend tous les soirs le retour de son maître à la gare de Tokyo. Alors que ce dernier décède brutalement, le chien continue à venir quotidiennement pendant une dizaine d'années. Une histoire vraie sur la fidélité. Prix Sorcières 2004 catégorie Premières lectures.

Née d'un oeuf, une jeune fille chérie par son père, est convoitée par l'abominable roi penché. Elle a heureusement appris l'art du combat et pourra l'emporter. Avec un CD audio proposant la musique du spectacle inspiré de ce conte, et chorégraphié par Carolyn Carlson, directrice du Centre chorégraphique national de Roubaix.

Qu'y a-t-il dans la mystérieuse boîte offerte à sa naissance au jeune Oycher ? Le village entier se perd en suppositions... Une histoire dans la plus pure tradition juive d'Europe de l'Est.

Un petit garçon sort pêcher par temps nuageux, alors que son père lui avait appris que c'était dangereux. Tandis que la tempête se déchaîne, quelque chose se prend dans ses filets, et le petit pêcheur sort des eaux un squelette. Il pagaye de toutes ses forces mais ne parvient pas à se débarrasser de l'intrus, qui semble avoir un message à lui transmettre.

Un petit garçon sort pêcher par temps nuageux, alors que son père lui avait appris que c'était dangereux. Tandis que la tempête se déchaîne, quelque chose se prend dans ses filets, et le petit pêcheur sort des eaux un squelette. Il pagaye de toutes ses forces mais ne parvient pas à se débarrasser de l'intrus, qui semble avoir un message à lui transmettre.

Le jour se lève sur la garrigue. C'est un beau matin de mai. Céleste un petit papillon aux ailes couleur de ciel cherche un endroit où butiner tranquille. Toutes les fleurs semblent déjà occupées. Les guêpes et les abeilles vrombissent dans tous les sens, et à l'instant, Céleste a bien failli être heurté par un bourdon. Mais il lui faut aussi faire attention aux toiles d'araignée, aux lézards et aux filets des amateurs de papillons ! (Quatrième de couverture)

Le jour de la naissance de Sann, un éboulement a enseveli le village. Les habitants ont tous fui, sauf sa famille, qui continue de travailler aux champs. Pour l'aider, le petit garçon décide d'enlever toutes les grosses pierres avec l'aide d'un vieil ermite. ©Electre 2016

Les Mille et Une Nuits » comme si vous y étiez. Tout le monde a entendu parler des « Mille et Une Nuits », mais qui connaît pour de bon les récits de la belle Shéhérazade dont le nom est en réalité Chahrazade ? Pas grand monde. Il faut pour cela être un érudit ou bien connaître la traduction qu’au XVIIIe siècle, Antoine Galland fit de ce best-seller de tous les temps. Les enfants, eux, n’ont généralement droit qu’à des Aladin bien affaiblis ou à des Sindbad très écourtés. Ayyam Sureau, lorsqu’elle était une petite fille au Caire, a entendu raconter « Les Mille et Une Nuits » et elle en a gardé un souvenir ébloui. Pour faire partager à des enfants de langue française le bonheur qu’elle avait éprouvé, elle s’est plongée à son tour dans les versions égyptiennes. Elle y a choisi six contes qu’elle aime particulièrement, et puis, comme sa grand-mère l’avait fait pour elle, elle nous a entraînés dans les ruelles et sur les places des marchés, dans les patios ombragés des palais, dans la salle du conseil et même à l’intérieur des harems très fermés. Elle nous fait voir notre dernière heure sur le pont du bateau de Sindbad, puis mourir de soif dans le désert sur les traces d’Aladin. Elle nous a fait aussi mourir de rire en écoutant six jeunes femmes vanter la supériorité de leur beauté, et mourir de peur en nous emportant sur le dos du cheval d’ébène. Et puis, pour nous laisser reprendre notre souffle, elle nous a raconté l’histoire d’un pêcheur et de sa prise extraordinaire. Bref, elle a raconté des contes des « Mille et Une Nuits » avec la liberté que s’octroie tout vrai conteur pour être écouté, mais comme tout bon conteur, elle a respecté scrupuleusement le déroulement de chaque conte. Et si vous trouvez que Sindbad ressemble parfois à Ulysse ou bien que la brouille des frères du bol de grenade vous rappelle une histoire très familière, vous avez parfaitement raison. Ces ressemblances sont la marque des vrais contes populaires, qui ont voyagé pendant des siècles et des siècles d’une rive à l’autre de la méditerranée, en arabe, en phénicien et en hébreu, en grec, en berbère et en latin, en français, en italien...