Enfin sortis de Fort-Ressac, les Azuriens sont maintenant piégés dans une grotte. Nérée convainc ses compagnons, de la princesse Pélagie à Varech, de repartir à l'aventure avec un objectif, s'assurer le soutien de Ryk, la plus terrible des prodiges. Alors que les éléments se déchaînent, il est prêt à tout pour tuer Kersan, le roi des Pyres, et assouvir son ambition.