L'ours prend son panier et part faire son marché. Il choisit deux carottes, un poireau, un oignon et des châtaignes. Le renard lui vend une belle oie pour accompagner ses légumes. De retour à la maison, l'ours révèle un grand secret au volatile.