Outch a soif, mais l'eau se faire rare. Elle est de plus en plus polluée et impossible pour Outch de boire à la bouteille avec son bec d'oiseau. Comme il n'est pas le seul à avoir soif (et un bec), les choses se corsent ! Il n'y a qu'une solution : s'attaquer à la source du problème...