Pour marquer contre un gardien réputé inébranlable, il faut précision, stratégie et détermination, sans craindre la défaite. A chaque victoire, le défi grandit, mais portée par l'énergie de Ryû, l'équipe garde confiance en ses chances de succès.