Axel a un grand rêve : devenir explorateur. Mais quand il en parle autour de lui, les réactions des autres l’amènent à penser que ce rêve est impossible et dangereux. Avec le soutien de ses parents, le petit axolotl dépasse ses peurs et commence à explorer le monde qui l’entoure. Un jour, il est emporté par un fort courant et se retrouve blessé dans une contrée lointaine. Il découvre alors son extraordinaire capacité à se reconstruire et à poursuivre son chemin.