Des fleurs ensorcelées envahissent la capitale, conséquence de la machine infernale de Tempérance Hazelbloom. Transformées par la magie Serrurame, elles tentent de franchir les portes tombales pour rejoindre le monde des Ancêtres et aspirer son énergie. La seule solution pour Phileas de sauver la ville est de retrouver Tempérance, qu'il a bannie dans les limbes, afin qu'elle inverse le processus.