Europe de l'Est, dans les années 80&  Alors que Nono, une étudiante japonaise, trouve un Suf étrange, voilà que de celui-ci émerge un petit dragon. Grâce au concours de Milan, Nono continue d élever un Petit Lézard devenu bien grand dans les montagnes,  à l insu de tous. Pendant ce temps,  la révolution éclate dans le pays et la situation s aggrave. La jeune étudiante se retrouve contrainte de quitter son domicile.Au même moment, un changement s opère également chez son dragon...