Marmelade et Mirabelle sont deux petites souris voisines qui ne se quittent jamais. Mais quand, un soir de tempête, le pont qui relie leurs maisons s'effondre, elles doivent apprendre à vivre l'une sans l'autre de chaque côté de la rivière. Tandis que Marmelade est effondrée, Mirabelle se fait de nouveaux amis. Une histoire d'amitié qui invite à s'apprécier soi-même pour être bien avec les autres.