Romancière, essayiste, nouvelliste, biographe, traductrice, Marie-Louise Audiberti aime passer d'un genre à l'autre. De la Comtesse de Ségur, à Brahms ou à Robert Walser, la fréquentation de ces personnages lui permet d'explorer le dérisoire de l'existence et la force du rêve.

En 1851, Louis Napoléon Bonaparte condamne Victor Hugo à l'exil, qui choisit de s'installer avec sa famille à Guernesey. Pendant vingt ans, sa fille Adèle est chargée d'écrire la chronique de leur quotidien. Mais dans un journal tenu secret, elle relate ses aspirations personnelles, son besoin de liberté, ses questionnements amoureux et son ennui.