Après avoir analysé comment l'image musicale s'apprécie au XVIIIe siècle, l'ouvrage examine le rôle du vocabulaire du visuel dans les discours sur la musique, qui se trouvent au coeur de la naissance de l'esthétique comparée des arts.