Réunit plus de 600 lettres échangées entre le peintre et dessinateur J. Dubuffet (1901-1985) et l'essayiste J. Paulhan (1884-1968), directeur de la Nouvelle revue française pendant trente ans. Ces lettres reflètent la vie intellectuelle, politique et culturelle de l'immédiat après-guerre.

Ces 448 lettres constituent les échanges entre les deux artistes peintres, révélant leurs différences, pour ce qui est de leur origine, leur formation ou leur manière de vivre mais également leurs traits communs, à savoir le même goût de la transgression et le même caractère inventif.