Rêveur et poète, Barthélemy, policier à Bruxelles, fait équipe avec Trientje. Tous les deux doivent mener une enquête difficile, autour d'un meurtrier redoutable que l'on croyait mort. Mais le métier n'est pas simple lorsque s'y mêlent les relances tenaces des rêves enfantins et aussi la mémoire tragique de la guerre.