4 décembre 1534, place Maubert. Antoine Augereau, accusé d'hérésie, est pendu ; son corps et ses livres sont brûlés. Il était imprimeur et, avec Clément Marot, avait contribué à l'usage de la cédille et des accents. La publication du Miroir de l'âme de Marguerite de Navarre lui coûte la vie car, si la Sorbonne ne peut désapprouver la soeur de François Ier, elle peut condamner Augereau.

Brantôme (v. 1539-1614) n'est plus aujourd'hui que l'auteur du Recueil des Dames, et surtout de sa seconde partie, plus connue sous le nom de Dames galantes. Ce recueil d'anecdotes grivoises et de remarques gaillardes, rédigé après 1582, est la première " somme " de la littérature érotique française. Mais si la vie de Brantôme a attiré les littéraires et les historiens, les Dames galantes, si souvent citées, n'ont jamais été considérées comme une œuvre littéraire ou un document historique. Cet essai est une tentative de reconstitution de l'univers sexuel mental des hommes au temps des derniers Valois.

Robert Garnier est l'un des plus grands dramaturges du XVIe siècle. Sa dernière pièce, Les Juifves, est aussi sa seule tragédie d'inspiration biblique, et la critique s'accorde à y reconnaître l'un des chefs-d'?uvre du théâtre de la Renaissance. Elle s'impose en effet par ses qualités littéraires et son intérêt dramaturgique, en se situant à la croisée de plusieurs sources d'inspiration: biblique, antique et philosophique.