Arraché à son milieu, tout homme commence par souffrir : il est plus agréable de vivre parmi les siens. Mais par la suite, le dépaysement peut fonder une expérience profitable. Il permet de ne plus confondre le réel avec l'idéal ou la culture avec la nature. Un homme dépaysé, pour peu qu'il sache surmonter le ressentiment né du mépris ou de l'hostilité, découvrira la curiosité et pratiquera la tolérance. Sa présence parmi les " autochtones " exerce à son tour un effet dépaysant : en troublant les habitudes mentales, en déconcertant par sa conduite et ses jugements, il favorise l'étonnement, premier pas obligé dans toute découverte de soi. Mon passage d'un pays à l'autre m'a enseigné tout à la fois le relatif et l'absolu. Le relatif, car je ne pouvais plus ignorer que tout ne devait pas se passer partout comme dans mon pays d'origine. L'absolu aussi, car le régime totalitaire dans lequel j'avais grandi pouvait me servir, en toute circonstance, d'étalon du mal. De là, sans doute, mon aversion simultanée pour le relativisme moral - tout se vaut - et le manichéisme du noir et du blanc.

Dans ces entretiens, Etiemble évoque son enfance, ses rencontres avec les livres, son amour pour sa femme, l'approche de la mort. Il réaffirme avec force son refus des vanités et des compromis.

Dans ces entretiens, le plus illustre des linguistes français actuels retrace les étapes de sa vie et de son oeuvre. Il a côtoyé les grands noms de la recherche de ce siècle : L. Hjelmslev, N. Chomsky, G. Mounin. Il est l'auteur de nombreuses études en phonologie et linguistique générale.

Ni jugement dernier sur Greimas et son projet sémiotique, ni discours professoral sur son oeuvre, mais témoignage de chercheurs qui travaillent avec lui, avec elle.

Vers les années 1810-1830, les premières études sur les parlers locaux, les dialectes, sont mises en oeuvre, en France, et peu à peu des structures de recherches scientifiques sont mises en place. C'est toute cette aventure de la naissance d'une science qui est relatée ici.

Un cinquantaine de chroniques ont été réunies dans ce livre pur constituer un ensemble à la fois homogène et varié. Les thémes essentiels des chroniques - histoire des mots ou des expressions, histoire et évolution du français, problèmes de linguistique générale - sont repris ici avec le souci de faire de... cette anthologie un véritable manuel de la connaissance de notre langue

Gustave Guillaume (1883-1960), linguiste français, est l’auteur d’une théorie originale du langage humain aujourd’hui connue sous le nom de psychomécanique du langage.

Voici donc une seconde cinquantaine de 'Chroniques du langage" parues dans Le Monde entre 1971 et 1985....

En mai 1998, le Magazine littéraire lança une nouvelle rubrique « La vie des mots » qu'il confia à Alain Rey. Ce dernier avait pour seule contrainte de rédiger une chronique mensuelle, ayant toute liberté de choisir une expression ou un mot qui l'inspirait, et de raconter son histoire. Cet exercice permit au lexicographe d'aborder au fil des mois nombre de mots, d'éclairer leur étymologie, leur usage dans l'histoire, et leur sens contemporain. Au début, la place accordée dans le Magazine était mesurée. Petit à petit, le chroniqueur eut la possibilité de déborder le cadre et de s'exprimer dans une pleine page. Parallèlement, on lui adjoignit un compère illustrateur, Daniel Maja, qui, crayon à la main, restitua lui aussi la couleur et l'esprit de ces mots bizarres ou courants. C'est cet ensemble de textes et de dessins en couleurs, souvent humoristiques, réalisés en une décennie que nous nous proposons de regrouper dans un livre ludique et savant ! L'occasion de découvrir mais aussi de décaler l'usage de nos mots.

Linguiste, lexicologue et inspirateur de la rédaction des dictionnaires Le Robert, Alain Rey a publié de nombreux ouvrages sur la langue dont Mille ans de langue française : histoire d'une passion, et L'amour du français : contre les puristes et autres censeurs du langage.