Chaque année l'exposition Pan'Art propose au grand public les œuvres d'enfants et d'adultes porteurs de handicap.

Le résumé : L’Évangile doré de Jésus-Triste propose une relecture audacieuse et singulière du Nouveau Testament. Le livre suit l’itinéraire miraculeux de Jeanne, femme destinée à devenir homme et à mourir pour prendre sur elle toute la tristesse du monde. Né d’un travail collectif autour des gravures bibliques de Gustave Doré, l’ouvrage mêle humour, ferveur et puissance graphique. Entre sacré et irrévérence, il interroge les Écritures tout en ouvrant un espace de dialogue entre croyants et non-croyants, artistes porteurs d’un handicap et artistes invités, femmes et hommes. Présenté en grand format et accompagné de notes et commentaires, ce nouvel évangile se situe quelque part entre satire et méditation spirituelle. ............................................................................................................................................................................................................... Les artistes/graveurs/illustrateurs : Implanté à Vielsalm (Belgique), La « S » Grand Atelier est un lieu de création artistique contemporaine réunissant des artistes porteurs d’un handicap mental et des artistes professionnels invités. Son travail repose sur des pratiques collectives et collaboratives, notamment autour du dessin, de la gravure et du livre d’artiste. Dans des projets comme L’Évangile doré de Jésus-Triste, les artistes réinterprètent des gravures de Gustave Doré au sein d’ateliers associant illustrateurs et graveurs, travaillant en binômes dessin/gravure sur linoléum. Cette démarche, portée par le label Knock Outsider!, s’inscrit dans une création exigeante et inclusive, à la croisée de l’art contemporain et de l’édition d’artiste. ............................................................................................................................................................................................................... La maison d'édition : FRMK (prononcé Frémok) est une maison d’édition de bande dessinée indépendante fondée à Bruxelles en 2002, issue de la fusion de l’association belge Fréon et de l’éditeur français Amok. Reconnue pour son approche d’avant-garde, elle développe une production exigeante sur les plans graphique, narratif et conceptuel. Ses publications, peu nombreuses et soigneusement conçues, explorent les frontières entre bande dessinée, art contemporain, peinture, performance et pensée critique, faisant du FRMK un acteur majeur de l’expérimentation éditoriale et du livre d’artiste ............................................................................................................................................................................................................. La collection Knock Outsider! accueille les ouvrages publiés en co-édition entre le Frémok et La 'S' Grand Atelier, à Vielsalm. Travaux issus des pratiques mixtes entre artistes contemporains et artistes porteurs d'un handicap mental, ou monographies de ces derniers, Knock Outsider! est un nouveau territoire. ................................................................................................................................................................................................................ Médiation en lien : Pôle Civilisation et société / Pôle Arts / Pôle littérature et bandes dessinées

Le résumé : L’Apocalypse Tonnerre d’Éther-Nuée est un livre d’artiste collectif issu d’ateliers de gravure réunissant artistes de la « S » Grand Atelier et créateurs invités autour des gravures bibliques de Gustave Doré. Par la réinterprétation, le détournement et la gravure partagée, l’ouvrage fait émerger une théologie fictionnelle où le divin s’incarne au féminin. Texte oral, images gravées et commentaires pseudo-savants se mêlent dans un objet hybride, à la fois exégèse joyeuse, récit épique et expérience collective. Le livre affirme la création comme geste partagé, performatif et subversif, emblématique du livre d’artiste contemporain. ............................................................................................................................................................................................................... Les artistes/graveurs/illustrateurs : Implanté à Vielsalm (Belgique), La « S » Grand Atelier est un lieu de création artistique contemporaine réunissant des artistes porteurs d’un handicap mental et des artistes professionnels invités. Son travail repose sur des pratiques collectives et collaboratives, notamment autour du dessin, de la gravure et du livre d’artiste. Dans des projets comme L’Évangile doré de Jésus-Triste, les artistes réinterprètent des gravures de Gustave Doré au sein d’ateliers associant illustrateurs et graveurs, travaillant en binômes dessin/gravure sur linoléum. Cette démarche, portée par le label Knock Outsider!, s’inscrit dans une création exigeante et inclusive, à la croisée de l’art contemporain et de l’édition d’artiste. ............................................................................................................................................................................................................... La maison d'édition : FRMK (prononcé Frémok) est une maison d’édition de bande dessinée indépendante fondée à Bruxelles en 2002, issue de la fusion de l’association belge Fréon et de l’éditeur français Amok. Reconnue pour son approche d’avant-garde, elle développe une production exigeante sur les plans graphique, narratif et conceptuel. Ses publications, peu nombreuses et soigneusement conçues, explorent les frontières entre bande dessinée, art contemporain, peinture, performance et pensée critique, faisant du FRMK un acteur majeur de l’expérimentation éditoriale et du livre d’artiste ................................................................................................................................................................................................................ Collection Amphigouri La collection phare du Frémok revendique avec fierté et une pointe d’humour un nom synonyme de langage obscur, embrouillé, inintelligible. Voilà en effet qui permet de souligner la délicieuse tâche à laquelle se voit convié l’œil avide : dénouer (et renouer des cils) les fils de la lecture qui de la forme font le fond. La collection ayant un format unique, elle a engendré de fait une collection Quadrupède, composée de livres d’images ou de récits carrés ainsi qu’une myriade d’ouvrages hors collection accordés dans les règles de l’art à leur contenu. ................................................................................................................................................................................................................ Médiation en lien : Pôle Civilisation et société / Pôle Arts / Pôle littérature et bandes dessinées