Clément Pansaers, né le 1er mai 1885 à Neerwinden et mort le 31 octobre 1922 à Bruxelles, est un artiste polyvalent belge, d'origine flamande mais d’expression essentiellement française, ayant exercé son talent à la fois dans la peinture, la gravure, la sculpture et, surtout, la poésie.

Clément Pansaers, né le 1er mai 1885 à Neerwinden et mort le 31 octobre 1922 à Bruxelles, est un artiste polyvalent belge, d'origine flamande mais d’expression essentiellement française, ayant exercé son talent à la fois dans la peinture, la gravure, la sculpture et, surtout, la poésie. Il aurait aussi publié quelques nouvelles en néerlandais, sous le pseudonyme de Julius Krekel. Bien que Clément Pansaers soit souvent considéré comme le principal représentant du mouvement Dada en Belgique, cette image n'est pas vraiment exacte. Après l'échec d'un projet de manifestation Dada à Bruxelles, Pansaers a renoncé à représenter Dada dans son pays natal qu'il a fui pour intégrer le groupe Dada à Paris et lier en outre amitié avec James Joyce ou Ezra Pound mais ces relations furent sans lendemain en raison de son décès en 1922. Les chercheurs actuels tendent à mettre l'accent sur la singularité de son œuvre, à l’instar de Jean-Pierre Longre[1], qui le définit ainsi : « avant-gardisme mais pas tout à fait, dadaïsme mais sans l'influence de Tzara... in Wikipédia, 2008-12-15

Engagé dans les luttes sociales de son temps et proche des idéaux communistes qui dénoncent la mainmise du capital dans tous les secteurs de la vie, l'artiste belge Frans Masereel (1889-1972) effectue en 1935 et 1936 deux voyages en Union soviétique, histoire de voir si à l'Est il y a bien du nouveau. Cet ouvrage retrace, à partir de documents rares et de sources puisées dans les archives russes, les tribulations d'un ami du peuple.

..................................................................................................................................................................................................................... Le résumé : Dans ce récit sans paroles initialement publié en 1919 et considéré comme le précurseur du roman graphique, le graveur belge décrit les pérégrinations de son alter ego aux prises avec les réalités du monde, préférant jouir des plaisirs de la vie que des joies du travail. Articulée en une série de séquences narratives, l'histoire prend forme au gré des déambulations et rêveries du personnage. ....................................................................................................................................................................................................... L'auteur : Après de nombreux voyages, Frans Masereel s’installe en 1912 à Paris et envoie quelques dessins à la rédaction de L’Assiette au beurre. Il s’initie à la pratique de la gravure sur bois. Il a vingt-cinq ans lorsqu’éclate la Première Guerre mondiale. Il commence à publier dans la presse et illustre de nombreuses éditions de Verhaeren, Romain Rolland, Oscar Wilde, François Villon, Baudelaire, Tolstoï, Zola, etc. Il compose également ses propres livres dont Mon livre d’heures, en 1919, La Ville en 1925, jusqu’à Mains en 1963. Sa notoriété est immense et il expose dans le monde entier. Il meurt en 1972. ....................................................................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................................. Le graphiste : Philippe Millot, né en 1968 à Kampala, est un designer graphique et enseignant à l'École des arts décoratifs de Paris. Formé à Nancy et Paris, il débute sa carrière en 1992 avec Radio France et devient enseignant en 1999. Membre de l'Alliance graphique internationale, il signe ses créations « SPMillot ». Depuis 2002, il conçoit l'intégralité des ouvrages des Éditions Cent Pages, qu'il rejoint après un incendie ayant détruit l'entrepôt de son distributeur. Son travail, fortement influencé par les graphistes français des années 50-70, se caractérise par une attention particulière au détail typographique et à la mise en page. .............................................................................................................................................................................................................. La maison d'édition : Les Editions cent pages [Grenoble (France)] a ont été créées en 1987. Leur catalogue comporte environ cent titres, en littérature principalement et quelques livres objets, hors norme. Depuis 2003, les livres des Editions cent pages sont conçus par le graphiste Philippe Millot. En 2008, la collection Rouge gorge a reçu la médaille de bronze au Concours des plus beaux livres du monde. ........................................................................................................................................................................................................... La collection : Le titre de la collection Cosaques a été choisi après la publication de Hurrah!!! ou la révolution par les Cosaques. On y mélange plusieurs genres; le trait est plutôt vif et parfois querelleur. Le format de base est de 11 x 17 cm. On trouve le Cosaque debout, parfois allongé, en demi-format, double, mi-lourd, géant, et on peut le porter en perruque. L'impression de la couverture en relief, les tranches ou la colle peintes et le fil de couleur noire sont ses principaux attributs. ......................................................................................................................................................................................................... Notes techniques : Jaquette impression en sérigraphie sur toile en lin écrue, coins arrondis, pages de garde en couleur, papier intérieur 50 g ivoire, dos couture noire visible. ............................................................................................................................................................................................................. Médiation en lien : Pôle littérature et bandes dessinées Pôle arts

Le résumé : Seuls ceux qui possèdent l'équilibre des forces, la productivité patiente, qui n'exige aucun état d'esprit particulier et que rien ne peut entraver, seuls ceux-là peuvent faire une œuvre qui soit le reflet du monde. Cette faculté, Masereel la possède, à mon avis, à un plus haut degré que n'importe quel autre imagier de nos jours. Le monde moderne, dans tous ces aspects, ses représentations, ses formes, n'est pour lui que motif de travail. La quantité de travaux de cet artiste infatigable épuise, comme l’écriture imagée des Égyptiens, toutes les formes du monde contemporain. Si tout était anéanti: livres, monuments, photographies, descriptions, etc. et qu’il ne restât plus que les bois qu’il a gravés en dix ans, on pourrait, avec eux seuls, reconstituer le monde d’aujourd’hui. Stefan Zweig. ....................................................................................................................................................................................................... L'auteur : Après de nombreux voyages, Frans Masereel s’installe en 1912 à Paris et envoie quelques dessins à la rédaction de L’Assiette au beurre. Il s’initie à la pratique de la gravure sur bois. Il a vingt-cinq ans lorsqu’éclate la Première Guerre mondiale. Il commence à publier dans la presse et illustre de nombreuses éditions de Verhaeren, Romain Rolland, Oscar Wilde, François Villon, Baudelaire, Tolstoï, Zola, etc. Il compose également ses propres livres dont Mon livre d’heures, en 1919, La Ville en 1925, jusqu’à Mains en 1963. Sa notoriété est immense et il expose dans le monde entier. Il meurt en 1972. ....................................................................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................................. Le graphiste : Philippe Millot, né en 1968 à Kampala, est un designer graphique et enseignant à l'École des arts décoratifs de Paris. Formé à Nancy et Paris, il débute sa carrière en 1992 avec Radio France et devient enseignant en 1999. Membre de l'Alliance graphique internationale, il signe ses créations « SPMillot ». Depuis 2002, il conçoit l'intégralité des ouvrages des Éditions Cent Pages, qu'il rejoint après un incendie ayant détruit l'entrepôt de son distributeur. Son travail, fortement influencé par les graphistes français des années 50-70, se caractérise par une attention particulière au détail typographique et à la mise en page. .............................................................................................................................................................................................................. La maison d'édition : Les Editions cent pages [Grenoble (France)] a ont été créées en 1987. Leur catalogue comporte environ cent titres, en littérature principalement et quelques livres objets, hors norme. Depuis 2003, les livres des Editions cent pages sont conçus par le graphiste Philippe Millot. En 2008, la collection Rouge gorge a reçu la médaille de bronze au Concours des plus beaux livres du monde. ........................................................................................................................................................................................................... La collection : Le titre de la collection Cosaques a été choisi après la publication de Hurrah!!! ou la révolution par les Cosaques. On y mélange plusieurs genres; le trait est plutôt vif et parfois querelleur. Le format de base est de 11 x 17 cm. On trouve le Cosaque debout, parfois allongé, en demi-format, double, mi-lourd, géant, et on peut le porter en perruque. L'impression de la couverture en relief, les tranches ou la colle peintes et le fil de couleur noire sont ses principaux attributs. ......................................................................................................................................................................................................... Marque de fabrique : Jaquette impression en sérigraphie sur toile en lin écrue, coins arrondis, pages de garde en couleur, papier intérieur 50 g ivoire, dos couture noire visible. ............................................................................................................................................................................................................. Médiation en lien : Pôle littérature et bandes dessinées Pôle arts | Artothéque Pôle civilisation et société