Bilan historique pour la jeunesse des connaissances actuelles sur l'esclavage, de l'Egypte antique à l'esclavage moderne, en passant par le commerce triangulaire. Avec un cahier photo d'actualité sur le sujet. La rubrique Histoire du magazine Mobiclic dédiée à l'esclavage est reprise sur le CD-ROM.

Paroles et partitions d'une centaine de chansons traditionelles et enfantines sur les thèmes de la nature, des saisons, des animaux... 31 de ces titres se retrouvent sur le CD audio en version orchestrale, pour que le jeune lecteur les chante, et pour qu'il puisse reconnaître les instruments dont la liste figure en début de l'album.