AccessibilitéTraduction -- Récits personnels
3 / 3 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 2 exemplaire(s) disponible(s)
Huy 1 exemplaire(s) disponible(s)
ou comment on inventa l'arbre à vodka et autres merveilles
Essais
Auteurs :
Année de parution :
2018
Professeur de littérature française et comparée à Princeton University (USA), spécialiste de Balzac, biographe de G. Perec, J. Tati et R. Gary, l'auteur est aussi traducteur. Il évoque son parcours, tente de cerner les mécanismes à l'oeuvre dans le processus de traduction et relate de nombreuses anecdotes. ©Electre 2018
Détails
Editeur :
Collection :
; Essais
Champs
Seuil-essais
Champs
Importance matérielle :
1 vol. (394 p.) : ill. : 18 cm
9782081314979
Veuillez vous connecter pour réserver
Nouveauté
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ludmila Savitsky à la lumière de l'archive
Auteurs :
Année de parution :
2024
A la lumière de ses papiers personnels et brouillons de travail, la vie et la carrière de la traductrice anglophone est étudiée. La place qu'elle a occupée dans le modernisme international et sa pratique quotidienne sont plus particulièrement examinées. De nombreux documents (journal, correspondance avec Joyce, Pound, T.S. Eliot) sont également reproduits. ©Electre 2024
Détails
Editeur :
Collection :
Recherches actuelles en littérature comparée
Importance matérielle :
1 vol. (440 p.) : illustrations en couleur : 24 cm
9791023107715
Veuillez vous connecter pour réserver