Témoignage d'un soldat britannique qui s'est clandestinement introduit dans le camp de concentration de Buna-Monowitz pendant l'été 1944 en se faisant passer pour un prisonnier juif.

Pikolo est le surnom que Primo Levi donna à Jean Samuel quand ils se sont rencontrés au camp d'Auschwitz. Aujourd'hui, l'ami de l'écrivain témoigne pour la première fois de sa jeunesse blessée. Avec des extraits de leur correspondance commentés par Jean Samuel. Electre 2015

1946. Juste libéré d'Auschwitz, Primo Levi rédige avec Leonardo De Benedetti, à la demande de l'Armée rouge, un rapport sur l'organisation du camp de concentration pour juifs de Monowitz. C'est son premier texte sur les camps. 1982. Primo Levi effectue, pour la seconde fois, un voyage à Auschwitz. Primo Levi, chimiste de profession, fait l'expérience du fascisme, des lois raciales, de la résistance et de la déportation à Auschwitz. Il a écrit une oeuvre importante, de portée littéraire, dont une partie est un témoignage direct de l'expérience concentrationnaire. Leonardo De Benedetti, médecin, a été déporté dans le même convoi que Primo Levi. À la libération, il se retrouve au camp de Katowice et, ensemble, ils rentrent à Turin.

Primo Levi écrit dans "Si c est un homme" comment un roman a accompagné, dans un baraquement du camp d Auschwitz III-Monowitz, le jeune homme de vingt­-cinq ans qu il était, malade, et qui ignorait alors si ses voisins de lit et lui-même allaient être exécutés. Cette expérience si forte et si singulière de la lecture, telle que nous la raconte Fabrice Gaignault, est inou­bliable. Il nous le dit : chaque livre est une aventure intime. Chaque livre, comme celui-ci, a son secret.