Adapté du roman de Richard Yates, ce film réalisé par Sam Mendes retrace l'histoire envoûtante et émouvante d'un jeune couple passionné. Ils vivent dans une banlieue du Connecticut et décident d risquer le tout pour le tout afin de réaliser leur rêve. Tous deux déterminés à échapper à la routine, éviteront-ils la rupture ?