Au début du 20e siècle, des « fous volants » défient la gravité et réalisent ce dont l'humanité a longtemps rêvé : s'élever dans les airs. Dirigeables, planeurs et avions fendent le ciel au péril de la vie de leurs pilotes. L'un de ces exploits a particulièrement marqué son époque. C'est le premier vol d'un avion motorisé, en 1903, par les frères Wright. S'agissait-il vraiment d'une première ? Un vol n'aurait-il pas pu avoir eu lieu plus tôt, puis avoir été oublié dans les méandres de l'histoire ? C'est ce que vont découvrir Betty et ses amis en enquêtant sur un drôle de voisin et le monstre d'acier qu'il dissimule... Cette BD est accompagnée d'un dossier pédagogique sur l'histoire de l'aviation.