Cap sur les côtes norvégiennes où Lillian a choisi de poser ses valises. Dans cette ville maritime, elle a su aménager un havre de paix. Elle passe ses étés sur sa belle terrasse, quand elle n'est pas à la plage ou les pieds dans l'eau.